当乔尔找到艾莉时，她正躲在一间废弃的房屋内偷偷哭泣。

乔尔和艾莉说明了自己的意图，同时也明白了艾莉的想法，误会就此化解，乔尔和汤米告别之后，带着艾莉继续前往“火萤”位于科罗拉多大学的研究所。

此时已经进入了隆冬时节，大学校园内无比萧瑟，偌大的校园空无一人，只有一些野生动物把这里当成了它们的新家，在楼宇间肆意地奔跑着。

等他们赶到“火萤”的实验室时才发现，这里早已经人去楼空了。

由于实验的失败，再加......